agent/AGENTS.md

Use uv for project management. Use uv run ruff check for linting, and uv run ty check for type checking