localize UI to english

This commit is contained in:
Anibal Angulo
2025-11-09 11:14:42 -06:00
parent 1ce4162e4a
commit 19c4841afc
9 changed files with 249 additions and 221 deletions

View File

@@ -84,7 +84,7 @@ export function Sidebar({
const handleCreateDataroom = async () => {
const trimmed = newDataroomName.trim();
if (!trimmed) {
setCreateError("El nombre es obligatorio");
setCreateError("Name is required");
return;
}
@@ -108,7 +108,7 @@ export function Sidebar({
setCreateError(
error instanceof Error
? error.message
: "No se pudo crear el dataroom. Inténtalo nuevamente.",
: "Could not create the dataroom. Please try again.",
);
} finally {
setCreatingDataroom(false);
@@ -168,15 +168,15 @@ export function Sidebar({
tema: string,
e: React.MouseEvent<HTMLButtonElement>,
) => {
e.stopPropagation(); // Evitar que se seleccione el tema al hacer clic en el icono
e.stopPropagation(); // Prevent selecting the dataroom when clicking delete
const confirmed = window.confirm(
`¿Estás seguro de que deseas eliminar el dataroom "${tema}"?\n\n` +
`Esto eliminará:\n` +
`El dataroom de la base de datos\n` +
`Todos los archivos del tema en Azure Blob Storage\n` +
`La colección "${tema}" en Qdrant (si existe)\n\n` +
`Esta acción no se puede deshacer.`,
`Are you sure you want to delete the dataroom "${tema}"?\n\n` +
`This will remove:\n` +
`The dataroom from the database\n` +
`All files stored for this topic in Azure Blob Storage\n` +
`The "${tema}" collection in Qdrant (if it exists)\n\n` +
`This action cannot be undone.`,
);
if (!confirmed) return;
@@ -191,10 +191,10 @@ export function Sidebar({
console.error(`Error deleting dataroom "${tema}":`, error);
// If dataroom deletion fails, fall back to legacy deletion
// Eliminar todos los archivos del tema en Azure Blob Storage
// Delete all topic files in Azure Blob Storage
await api.deleteTema(tema);
// Intentar eliminar la colección en Qdrant (si existe)
// Attempt to delete the Qdrant collection (if it exists)
try {
const collectionExists = await api.checkCollectionExists(tema);
if (collectionExists.exists) {
@@ -202,7 +202,7 @@ export function Sidebar({
}
} catch (collectionError) {
console.warn(
`No se pudo eliminar la colección "${tema}" de Qdrant:`,
`Could not delete the "${tema}" collection from Qdrant:`,
collectionError,
);
}
@@ -216,9 +216,9 @@ export function Sidebar({
setSelectedTema(null);
}
} catch (error) {
console.error(`Error eliminando dataroom "${tema}":`, error);
console.error(`Error deleting dataroom "${tema}":`, error);
alert(
`Error al eliminar el dataroom: ${error instanceof Error ? error.message : "Error desconocido"}`,
`Unable to delete dataroom: ${error instanceof Error ? error.message : "Unknown error"}`,
);
} finally {
setDeletingTema(null);
@@ -251,9 +251,7 @@ export function Sidebar({
className="text-slate-400 hover:text-slate-100"
onClick={onToggleCollapse}
disabled={disabled}
aria-label={
collapsed ? "Expandir barra lateral" : "Contraer barra lateral"
}
aria-label={collapsed ? "Expand sidebar" : "Collapse sidebar"}
>
{collapsed ? (
<ChevronRight className="h-4 w-4" />
@@ -279,7 +277,7 @@ export function Sidebar({
</h2>
)}
{renderWithTooltip(
"Crear dataroom",
"Create",
<Button
variant="ghost"
size="sm"
@@ -293,15 +291,15 @@ export function Sidebar({
disabled={disabled || creatingDataroom}
>
<Plus className="h-4 w-4" />
{!collapsed && <span>Crear dataroom</span>}
{!collapsed && <span>Create</span>}
</Button>,
)}
</div>
{/* Lista de temas */}
{/* Dataroom list */}
{loading ? (
<div className="text-sm text-slate-400 px-3 py-2 text-center">
{collapsed ? "..." : "Cargando..."}
{collapsed ? "..." : "Loading..."}
</div>
) : Array.isArray(temas) && temas.length > 0 ? (
temas.map((tema) => (
@@ -331,7 +329,7 @@ export function Sidebar({
onClick={(e) => handleDeleteTema(tema, e)}
disabled={deletingTema === tema || disabled}
className="absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2 p-1.5 rounded hover:bg-red-500/20 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity disabled:opacity-50"
title="Eliminar dataroom y colección"
title="Delete dataroom and collection"
>
<Trash2 className="h-4 w-4 text-red-400" />
</button>
@@ -341,8 +339,8 @@ export function Sidebar({
) : (
<div className="text-sm text-slate-400 px-3 py-2 text-center">
{Array.isArray(temas) && temas.length === 0
? "No hay datarooms"
: "Cargando datarooms..."}
? "No datarooms found"
: "Loading datarooms..."}
</div>
)}
</div>
@@ -357,7 +355,7 @@ export function Sidebar({
>
{onNavigateToSchemas &&
renderWithTooltip(
"Gestionar Schemas",
"Manage schemas",
<Button
variant="default"
size="sm"
@@ -370,12 +368,12 @@ export function Sidebar({
>
<Database className={cn("h-4 w-4", !collapsed && "mr-2")} />
<span className={cn(collapsed && "sr-only")}>
Gestionar Schemas
Manage Schemas
</span>
</Button>,
)}
{renderWithTooltip(
"Actualizar datarooms",
"Refresh datarooms",
<Button
variant="ghost"
size="sm"
@@ -388,7 +386,7 @@ export function Sidebar({
>
<RefreshCcw className={cn("mr-2 h-4 w-4", collapsed && "mr-0")} />
<span className={cn(collapsed && "sr-only")}>
Actualizar datarooms
Refresh datarooms
</span>
</Button>,
)}
@@ -403,14 +401,14 @@ export function Sidebar({
aria-describedby="create-dataroom-description"
>
<DialogHeader>
<DialogTitle>Crear dataroom</DialogTitle>
<DialogTitle>Create dataroom</DialogTitle>
<DialogDescription id="create-dataroom-description">
Define un nombre único para organizar tus archivos.
Choose a unique name to organize your files.
</DialogDescription>
</DialogHeader>
<div className="space-y-3">
<div className="space-y-2">
<Label htmlFor="dataroom-name">Nombre del dataroom</Label>
<Label htmlFor="dataroom-name">Dataroom name</Label>
<Input
id="dataroom-name"
value={newDataroomName}
@@ -420,7 +418,7 @@ export function Sidebar({
setCreateError(null);
}
}}
placeholder="Ej: normativa, contratos, fiscal..."
placeholder="e.g., policies, contracts, finance..."
autoFocus
/>
{createError && (
@@ -434,13 +432,13 @@ export function Sidebar({
onClick={() => handleCreateDialogOpenChange(false)}
disabled={creatingDataroom}
>
Cancelar
Cancel
</Button>
<Button
onClick={handleCreateDataroom}
disabled={creatingDataroom || newDataroomName.trim() === ""}
>
{creatingDataroom ? "Creando..." : "Crear dataroom"}
{creatingDataroom ? "Creating…" : "Create"}
</Button>
</DialogFooter>
</DialogContent>